We are happy to announce that a German version of Emperor of the Gaels will be included in the Kickstarter campaign! This is a full translation of all language dependent game pieces.

Der Kickstarter beginnt am 17. Oktober, einschließlich einer deutschen Version. Mach mit beim Prelaunch, damit du diese Gelegenheit nicht verpasst!

 “Zuletzt durften wir mal wieder einen spannenden Prototyp ausprobieren. In „Emperor of the Gaels“ von @triturusgames werden wir zu einem von vier Provinz-Königen und wollen uns zum Hochkönig der grünen Insel im 11. Jahrhundert aufschwingen. Dafür müssen wir unseren Herrschaftsbereich ausbauen, Rohstoffe sammeln, Entwicklungen durchführen und ein Heer ausheben.☝️ Zwar können wir uns auch mit unseren Mitspielenden anlegen, doch die wahre Gefahr sind die Wikinger, die sich zur damaligen Zeit in Irland breit gemacht hatten. Durch den Kampf mit den Nordmännern können wir wichtige Siegespunkte erringen, man kann sich aber auch mit Silber Sicherheit erkaufen und seine Ressourcen stattdessen in den Bau eines mächtigen Rundturmes unseres Klosters investieren.👍

„Emperor of the Gaels“ ist ein faszinierendes Zivilisations-Spiel, das jede Menge Möglichkeiten bietet. Vor allem das semi-kooperative Spielsystem fasziniert – denn wenn die Wikinger zu stark werden und ein Kloster zerstören, verlieren wir alle. Aber auch das Handelssystem, die Aktionsauswahl und die Spielkarten gefallen uns sehr gut. Und die Illustrationen versetzen einen richtig ins Mittelalter, sodass eine dichte Atmosphäre entsteht!”

Board Game Historian